ما هو معنى العبارة "on the honor list"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the honor list معنى | on the honor list بالعربي | on the honor list ترجمه

يشير هذا العبارة إلى أن شخصًا ما قد تم تسجيله في قائمة الشرف، وهي قائمة تضم الطلاب أو الأفراد الذين أدركوا إنجازات مميزة أو حصلوا على درجات مرتفعة جدًا في دراستهم أو عملهم. يعتبر هؤلاء الأفراد مثالين للآخرين للتحلي بالجد والاجتهاد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the honor list"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'the' و 'honor list'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الحالة، 'the' هو التعريف، و 'honor list' هو اسم مركب يشير إلى القائمة التي تحتوي على أسماء الأفراد المشهود لهم بالشرف.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the honor list"

  • Q: Did you see the latest honor list at school?
    A: Yes, I did. John is on the honor list again this semester.
    Q (ترجمة): هل رأيت قائمة الشرف الأخيرة في المدرسة؟
    A (ترجمة): نعم، لقد رأيت. جون موجود في قائمة الشرف مرة أخرى هذا الفصل الدراسي.

✍️ on the honor list امثلة على | on the honor list معنى كلمة | on the honor list جمل على

  • مثال: She has been on the honor list every year since middle school.
    ترجمة: لقد كانت في قائمة الشرف كل عام منذ المدرسة المتوسطة.
  • مثال: The professor was impressed to see his name on the honor list.
    ترجمة: أثار الأستاذ انتباهه أن يرى اسمه في قائمة الشرف.
  • مثال: Being on the honor list is a great achievement for any student.
    ترجمة: كونك في قائمة الشرف هو إنجاز عظيم لأي طالب.
  • مثال: The school celebrates those who make it on the honor list.
    ترجمة: تحتفل المدرسة بأولئك الذين يصلون إلى قائمة الشرف.
  • مثال: He was thrilled to find out he was on the honor list.
    ترجمة: كان متحمسًا للغاية عندما اكتشف أنه في قائمة الشرف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the honor list"

  • عبارة: top of the class
    مثال: She always strives to be at the top of the class.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تسعى لتكون في أعلى الصف.
  • عبارة: distinguished achievement
    مثال: His distinguished achievement earned him a place on the honor list.
    ترجمة: إنجازه المتميز حصله على مكان في قائمة الشرف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the honor list"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a student named Alex who was known for his dedication and hard work. Every year, Alex aimed to be on the honor list, not for the fame, but to make his parents proud. One day, his hard work paid off, and he found his name on the honor list. The whole town celebrated his achievement, and Alex knew that all the late nights studying were worth it.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان هناك طالب يُدعى أليكس معروف بتفانيه وجهده الشديد. كل عام، كان أليكس يهدف إلى أن يكون في قائمة الشرف، ليس من أجل الشهرة، بل ليسعد والديه. في يوم من الأيام، أُدركت جهوده ووجد اسمه في قائمة الشرف. أحتفلت المدينة بإنجازه بأكملها، وعرف أليكس أن كل الليالي المتأخرة التي قضاها في الدراسة كانت تستحق ذلك.

📌العبارات المتعلقة بـ on the honor list

عبارة معنى العبارة
on one's honor يعني أن شخصًا ما يعد بشيء ما بكل أمانة ونزاهة، دون الحاجة إلى أي تأكيد قانوني أو تعاقدي. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص ملتزمًا بالوفاء بوعده أو تعهده بنفسه.
in honor of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاحتفال بشخص أو حدث ما، عادةً من خلال إقامة حفل أو تنظيم فعالية ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التقدير والاحترام العميقين للشخص أو الحدث الذي يتم الاحتفاء به.
upon one's honor عندما يقول شخص ما 'upon one's honor'، فإنه يعني أنه يقدم ضمانًا شخصيًا بأن ما يقوله صحيح ويمكن الاعتماد عليه. إنه يستخدم لتقديم وعد أو ضمان بأن العهد أو الوعد سيتم الالتزام به بكل جدية.
list in sequence يعني ترتيب العناصر أو المعلومات بتسلسل معين، عادة ما يكون ترتيبا تصاعديا أو تنازليا أو حسب تسلسل زمني أو منطقي.

📝الجمل المتعلقة بـ on the honor list

الجمل